The Unholy Three of the 618th Engineers in WWII: Archive

We don't understand this one. Man at desk in front of bank of pigeonholes, furniture looks homemade but solid, crude sign painted on side of desk: "For Shipping Documents." Annotation "Funny?". Context unknown. December, 1944 in New Guinea.